woensdag 18 april 2012

jaaa daar is ze weer

na een hele tijd niks van me te hebben laten horen, hier weer een opdate over ons.


ik heb erg met mijzelf in de knoei gezeten
voelde me erg alleen en was erg toe aan licht zon en vooral veel mensen om mij heen.
de kinderen gaan naar school en hebben wel een daginvulling gerwin die het erg naar zijn zin heeft op zijn werk, en ik die hier thuis zit niks te doen. had totaal geen zin meer in om noors te leren en was behoorlijk met mijzelf bezig, en vond mijzelf ook erg zielig haha.

bleek dat ik vergeten was om 2 keer mijn B12 spuit te halen dus dat werkt ook niet mee.
gelukkig ben ik de dip weer door en kijk met volle goede moet weer vooruit.

gerwin en ik hebben ons eerste gesprek bij de bank gehad over de kroeg en we hebben ons verhaal gedaan wat we zouden willen en gevraagd of ze ons daarbij willen en kunnen helpen, helaas hebben we er nog niks over gehoord maar in noorwegen zijn ze niet zo snel hiermee dus geduld wordt erg op de proef gesteld. en de mensen die mij kennen weten ook dat ik dat niet zoveel heb.

we merken aan de kinderen dat ze het hier wel naar hun zin hebben en ze praten ook al een aardig woordje noors dus dat is best erg snel gegaan, want we zitten hier nu een jaar en alles is eigenlijk best wel gegaan zoals we verwacht hebben, ian leest en schrijft ook al goed, siri vindt het nogal moeilijk aar dat is ook niet raar als e halverwege het leerjaar dat je leert lezen en schrijven totaal moet omschakelen, maar ze begint het n ook helemaal door te krijgen. en odin ja die kanjer is gewoon zichzelf he doet alles op zijn eigen wijze manier, eerst waren de gebaren die hij gebruikte maar nu praat hij ook lekker met zijn vriendjes en ze verstaan he ook nog wat willen we nog meer

soms komt er een bericht uit nederland en dan weet je pas weer echt hoe ver je uit elkaar woont
de moeder van gerwins halfbroertje is met spoed opgenomen in het ziekenhuis, gelkkig is dylan erg sterk en zorgt hij super voor haar, we duimen voor haar en hopen dat ze snel weer beter zal worden

even uitrusten op de sneeuwscooter

ja gerwin is goud aan het zoeken :(



samen paasbroodjes maken

siri haar poes die ze weer eens heeft aangekleed

tijd voor de kapper

gerwin's project hij heeft zijn boot over het midden gezaagd en er een meter tussen gezet



odin werd even opgehaald door zijn vriendje met leuk vervoer

gewoon erg mooi om te zien

gerwins verjaardag

odin met zijn kat tomtom

over een paar weken komt gerwins moeder en zijn zusje hier naar toe we kijken er erg naar uit, siri en odin gaan mee om hun op te halen van alta vliegveld en ian mag mee om ze weer weg te brengen,




zondag 8 januari 2012

voor iedereen de beste wensen en vooral een super 2012

Tja januari 2012 al weer de tijd vliegt ons om de oren, en steeds in de gedachten hebben om vaker te gaan bloggen komt er steeds niks van helaas. wat is er allemaal gebeurt afgelopen weken.

Samen met siri ben ik naar alta geweest om kerst kadotjes (julegave) te kopen, nou iets wat je niet moet doen waar een kind bij is ik weet het maar alleen naar alta gaan vindt ik niks aan haha. en zo kon ze me mooi helpen met uitzoeken. Siri wilde zelf graag een snowboard hebben dus daar eerst na gekeken en natuurlijk gevonden, toen gingen we op zoek naar een slee waar je op kunt zitten die hadden we in folders gezien dus op jacht. na ongeveer tig winkels gezien te hebben en nergens meer een slee te vinden. Dan moet je iets anders gaan bedenken maar wat dan, goede vraag is een soort stepje geworden met sleetjes eronder wij kennen in nederland van die metalen stepjes met kleine wieltjes nou het lijkt erom nu heeft het alleen sleetjes, zoals we odin kennen had hij heb binnen een dag al weer gesloopt maar gelukkig konden gerwin en cor de stepslee weer maken, toch wel handing zulke mannen. Ian had maar een doel en dat was natuurlijk een mobiele telefoon en dan wel met een touchscreen, dus we hadden wel leuke modellen gezien maar veel met abonnement ja en deze mama en papa zijn niet helemaal gek. Dus we hebben een leuk toestel gevonden met een prepaid pakket erbij zagen we ook een telefoontje voor 50 kronen (7,50 euro) met beltegoed dus siri ook een telefoon erbij zodat die bereikbaar is. Natuurlijk voor papa ook wat leuks gekocht, en toen waren we toch helemaal vergeten om voor mama een kadotje te kopen Tja is was beste paard uit het stal krijgt niks hahahah, gelukkig had ik ook wat wol gekocht omdat ik probeer om mutsen en sokken ga proberen te breien. die maar ingepakt en ook onder de boom gelegd. Had ik ook wat uit te pakken maar kon ik later beginnen met breien haha. gelijk voor odin en siri een nieuwe jas gekocht want ja 1 jas is toch echt te weinig hier, in ian zijn maat kon ik er geen vinden dus later via het internet er maar een aangerukt ook prima. en dan de gewone boodschappen en gelijk ook voor de kerst, dan vliegt de tijd weer en waren we toch het voer voor onze kippies vergeten arme beestjes, gelukkig ging patricia en cor een week later ook die kant op dus hebben die voor onze kippies voer meegenomen. Dagje alta is altijd leuk maar wel erg vermoeiend je moet erg vroeg je bed uit en dan een heel stuk rijden het was voor het eerst dat ik toch ook het hele stuk op gladde wegen moest rijden met onze nieuwe winterbanden iets wat wij niet gewent zijn. Maar we hebben het weer overleeft en heel terug gekomen. Als je dan thuis komt is het eerst een hele boel uit pakken kadotjes onder de kerstboom en ga zo maar door.

dan is het een dag voor kerst liggen er bij ons in de gang zomaar opeens een tas met 3 kadotjes voor onze kids in dus deze ook bij de kerstboom gelegd voor kerstochtend, helaas had onze joy daar toch andere ideen over deze verrassingen, achteraf bleek dat er chocolade in de kadotjes zaten en ja joy is een op en top labrador en eten is nummer 1, normaal niet vooruit te branden maar als het om eten gaat is ze altijd erg actief en had ze de kadotjes snachts onder de kerstboom vandaan gehaald zodat de boom languit in de kamer lag en ze toegang had tot de kadotjes. we vonden smorgens dus ook 3 kadotjes uitgepakt en een joy die heel onschuldig keek zo van ik heb niks gedaan haha, gelukkig waren de sokken die er ook in zaten nog heel en de chocolatjes waren wel verdwenen in het buikje van onze hond, kinderen waren natuurlijk helemaal door het dolle heen en we mochten dan ook echt niet uitslapen, waren we zo goed als net begonnen met de kadotjes uitpakken kwam oma molen op koffie visite, ja zo noemen we dat tegen woordig als oma online komt op skype laptop op tafel en koffie en thee erbij, zo lijkt het net alsof oma erbij is wel erg gezellig hoor.

tijdens dat we tv aan het kijken waren voor de kerst ging zomaar ineens ons beeld weg tijdens het kijken heel apart ik bellen naar canal digital ja mevrouw wij weten ook niet wat er aan de hand is u moet toch even gaan kijken. dus siri, odin en ik zij de gek de berg op geklommen en ian beneden kijken of we weer beeld krijgen nee niks, en koud het was daar het we waaien bijna uit onze onderbroek brrrrrr. We konden ook niks vinden dus vragen we papa wel of die even wil kijken na het werk, Savonds gerwin naar boven om te kijken die kon ook niks vinden dus thuis van alles geprobeerd, maar geen beeld dus weer bellen met onze vrienden van canal digital grrrr. ja het kon aan de kop liggen of aan het kastje oke gaan we proberen. maar nu eerst voorbereiden op de kerst.

Verder hebben we nog nooit zo'n rustige kerst gehad als nu, is ook wel lekker maar toch misten we de familie nu toch wel erg, nu waren we twee dagen thuis en normaal is het twee dagen vliegen van de een naar de ander toe (1e kerstdag bij oma frouke en oom dylan naar kerstland in utrecht, 2e kerstdag smorgens bij oma molen koffie drinken en dan door naar opa en oma boerderij) kunst en vliegwerk en veel kilometers altijd. Natuurlijk opa en oma nog even op de skype gehad want dat is toch wel lekker even kletsen. smiddags gingen we beginnen met ons project kroketten maken, dit hadden we nog niet eerder gedaan. We konden geen rundvlees vinden dus rendier erin moet ook lukken dachten wij zo, En we wilden geen 20% kans op rendier kroketten maar toen maar wat extra vlees erin gedaan.omdat wij het recept weer eens half gelezen hadden kwamen we er achter dat het dus een nacht moet rusten, dus op dat moment moet er nog bedacht worden wat we gaan eten hahaha, ja echt iets voor mij, dus even in de vriezer gekeken en een uurtje later stond er lekker eten op tafel. 2e Kerstdag gingen we weer verder met ons project kroketten, gerwin mocht staafjes draaien, odin was degene die er meel op mocht doen, ian was onze eierman, en siri de paneer muts, we hebben er heerlijk om gelachen en het was vooral erg leuk om samen te doen. En nee ik was niet degene die niks deed ik deed niks anders dan bijvullen van alles en als siri klaar was er toch weer een beetje model van kroket of bitterbal van maken. we hebben een super leuke middag gehad die werd afgesloten met patat met een kroket, wat lekkerrrrrrrrrrrrrrrr een echte nederlandse maaltijd die we in nederland echt niet met de kerst gegeten zouden hebben, maar goed alles is anders hier en we moeten onze tijd volmaken. Met andere woorden we hebben een hele leuke kerst gehad, die totaal anders was dan we gewent waren.

verder met ons project tv kastje eraf gehaald want ja kerst zonder tv was niet erg gezellig maar we gaan nu richting oud en nieuw moeten we toch wat te kijken hebben. met kastje onder mijn arm naar cor en patricia om te kijken of het aan het kastje licht, nee daar deed hij het perfect dus dan moet het de kop zijn, want er zit een hele nieuwe kabel aan die kan het niet wezen in onze belevenis. weer bellen met onze vrienden van canal digital het hele verhaal uitgelegd en ja mevrouw dan ligt het waarschijnlijk aan de kop het wil wel vaker gebeuren dat die stuk gaan, oke dus nieuwe kop besteld dan moet dit dus goed komen, hopelijk komt het net voor oud en nieuw binnen, tja dat hadden we gedroomd zoals het bij ons kan komt het rustig later.

En op naar oud en nieuw, weer een nieuwe beleving, zoals jullie gerwin allemaal kennen die is gek op vuurwerk moesten we kijken hoe dat hier gaat, hier verkopen ze gewoon vuurwerk in de supermarkt niks niet grote bunkers en ga zo maar door een wereld van verschil hahah, maar omdat wij niet goed wisten hoe het in zijn werk ging waren we er weer lekker op tijd mee bezig, volgend jaar gaan we tussen kerst en nieuw naar alta toe alleen al om vuurwerk te kopen, maar gelukkig heeft cor en patricia het voor ons op gelost omdat ik natuurlijk geen contant geld in huis had konden wij geen vuurwerk kopen bij het busje wat hier in het dorp vuurwerk komt brengen hahaha, dus gerwin en de kinderen hadden iets om aan te steken en waren dan ook geheel gelukkig. We hebben allemaal nog onze 10 vingers, wat ik zelf ook wel erg gaaf vond was het afsteken van een lichtkogel, dat zijn van die dingen die ze op boten hebben voor het geval van nood en die moeten elke keer vervangen worden dus de oude eruit en ja wat doe je daar dan mee, nou afsteken met oud en nieuwe, wij waren niet de enige die daar zo over dachten om te buurt zag je zo'n kogel door de lucht gaan, aangezien we noorderlicht hadden en alles heel helder was, was dit echt zo gaaf om te zien kan het niet beschrijven zo gaaf, dan had gerwin ook nog een lichtstaaf gekregen dus dat moet ook gebeuren nou zoveel licht is niet normaal gewoon deed pijn aan de ogen maar wel leuk, zelf vond ik de lichtkogel leuker. Iets voor 12 hadden we oma molen en haar vriendin ina nog op de skype en hebben we samen 2012 ingeklonken. We hebben dus zonder tv een hele leuke oud en nieuw gehad en de avond was al om voordat we er erg in hadden. midden in de nacht nog even met mijn ouders op de skype gezeten en mijn zus renate gebeld helaas kon ik mijn zusje niet te pakken krijgen. maar die hebben we nieuwjaarsdag gesproken dus alles weer gehad. Gerwins (-half- wat het ik daar een hekel aan) broertje zat lekker in india onder de warme zon samen met oma frouke, even snel via facebook elkaar gegroet, en gerwins zusje hebben we nog even weer via skype gesproken dus de heel familie hebben we gehad wel zo handig.

Ja en dan krijgen we 5 januari de nieuwe kop van de schotel, dus daar kon ik natuurlijk niet op wachten en vroeg aan gerwin die ziek thuis was of hij de kop er even op wilde zetten, dat heeft hij ook gedaan maar toen mocht ik het zelf gaan doen is die weer op de bank neer geploft zo ziek als een hond, maar geen beeld dus ik weer bellen met onze vrienden van canal digital, waar ik steeds een stuk minder aardig tegen ga doen omdat ik het echt niet leuk meer vindt we betalen nu al vanaf juni 2011 maandelijks een bedrag en we hebben in totaal misschien nu 2 maand kunnen kijken en dan klink ik niet erg aardig dan meer en blijkt dat ik zelfs flink kan mopperen in het engels. Ik  heb toen duidelijk gemaakt als ik morgen geen tv heb ik de hele boel terug ga sturen dat ik er klaar mee ben. Want een nieuwe kabel gekocht van 250 euro dus daar kan het niet aan liggen, nieuwe kop op de schotel dus we willen dan signaal ontvangen, dus toch maar weer die berg op en kijken of we wat konden vinden, ten einde raad toch de kabel van ongeveer 150 meter nalopen de berg op om te kijken of daar niet het probleem zat, wat denken jullie is deze kabel op ongeveer 100 meter gewoon helemaal door, het lijkt erop of deze is doorgeknipt of gestoken, het is voor ons een grote raadsel wat er mee gebeurt is maar we hebben een stuk van ongeveer 5 meter er tussen uit gehaald tot de versterker gelukkig hebben we genoeg kabel dus aangesloten en we hebben weer beeld grrrrrr.  We staan voor een groot raadsel we kunnen twee dingen bedenken dat er iemand boven op de berg gewandeld heeft en iets scherps bij zicht heeft gehad en per ongeluk de kabel heeft doorgestoken of trollen betaan toch echt hahaha.

maandag 12 december 2011

ja dan is het december


gaat hier iets mis 


gerwin en ian op hun speeltje 

en ja op de grote vraag van iedereen hebben jullie al sneeuw jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dat hebben wij. het is nog niet heel erg veel hoor maar het is wit en alles ziet er weer schoon en netjes uit. erg fijn voor mensen zoals gerwin en ik die altijd te laat zijn met onze tuin te onderhouden. maar goed daar moet ook zoveel aan gebeuren dat wij daar nu de tijd niet eens voor hebben.

ook heb ik me ingeschreven bij een leuke website en dan stuur je kaartjes naar willekeurige mensen over de hele wereld en zo krijg je ook kaartjes terug. misschien zijn er nog meer mensen die dit leuk lijkt.
kaan dan maar eens op http://www.postcrossing.com/ en wees welkom daar mijn eerste kaartjes zijn al ontvangen door de mensen en ik heb ook al 2 kaartjes mogen ontvangen en daarvan kwam er zelfs een uit nederland zo grappig. dus kom erbij is erg grappig

hoe gaat het met ons, eigenlijk gaat het prima niks te klagen maar zoals altijd en een goede nederlander het behoort te doen klagen we er wat af hoor.
we zijn begonnen met het droogmaken van de kelder of dat dachten wij tenminste eerst leek het er ook wel op dat het droger werd maar het water loopt nog steeds langs de muur naar beneden helaas. dus er zitten toch meer scheuren in als we gezien hebben dus van de zomer gaan we toch de achterkant van het huis ook uitgraven en dan daar ook maar eens kijken of we het dan droog kunnen krijgen wat wel lastig worden omdat een deel van het huis op palen staat en we daaronder moeten wezen.
hoe we het gaan oplossen wordt nog vervolgt haha
het gat naast ons huisje 

gerwin tot aan zijn knieën in de bagger

gaten gestopt en noppen folie ertegen aan 

drainage buis erin en grit

grof geweld wordt gebruikt

het water staat er al weer in 

zwaar overleg 

komen ze er samen uit vast wel 

de zijkant van ons huis is al wel los geweest en de oude opstap is nu vervangen voor een veranda dus de eerste stap is gezet. we zijn al erg blij met deze vooruitgang hoor. maar is pas stap 1 in het hele gebeuren

verder hebben wij sinterklaas niet gevierd maar kregen toch een heel leuk kado pakket uit nederland van opa en oma de kinderen waren hier erg blij en verrast door, de kadotjes zijn erg leuk ontvangen en de chocolade letters waren zo op . bij deze opa en oma heel erg bedankt voor deze leuke verrassing.

oma molen heeft het anders aan gepakt die heeft geld overgemaakt zodat we een extra kadotje onder de kerstboom kunnen gaan leggen namens haar ook erg leuk en dus ook bedankt voor dit lieve gebaar.



samen met de kids hebben we natuurlijk van alles gevierd halloween sinterklaas
odin pepernoten deeg aan het maken 

en ian natuurlijk ook 

siri met vriendin janneke de ballen aan het rollen


odin deed niks anders dan deeg eten maar ian had wel pepernoten hoor

eind resultaat smullen maar

en straks de kerst daar zie ik toch wel erg tegen op, het is namelijk een familie feest die wij altijd vulde met bezoekjes aan familie. 1e kerstdag meestal bij oma frouke en oom dylan bij kerstland in utrecht. en dan 2e kerst dag smorgens bij oma molen koffie drinken en dan door naar opa en oma. maar goed we moeten nu een nieuwe invulling gaan vinden voor die twee dagen aangezien we thuis zijn met ons 5. maar we gaan hier vast wel een leuke invulling voor bedenken. we zaten er aan te denken een video marathon te houden en dan alle video's van harry potter te gaan kijken, of misschien wel iets totaal anders. spelletjes samen doen staat ook op ons verlanglijstje. maar mocht je nog ideeën hebben die we kunnen gaan doen brand maar los

eerst gaan wij vrijdag maar eens naar alta toe, samen met de kinderen vrijdag middag de boot nemen en lekker gaan zwemmen in het grote zwembad daar als die los is,en dan s'avonds een nachtje slapen in alta en dan de bootschappen doen vooral wat de kids erg leuk vinden kerst kadotjes kopen. dus tot horens

groetjes judith

maandag 14 november 2011

het is al weer een tijd geleden

ja het bijhouden van het blog schiet er toch te vaak bij in moet er elke week een vast momentje van maken
de kinderen gaan weer naar school en hebben het weer reuze naar hun zin, natuurlijk gebeurt er wel eens wat maar dat was in nederland niet anders. waar gerwin en ik wel heel erg aan moeten wennen is hoe het onderwijs is, we zijn natuurlijk het zeer georganiseerde van nederland gewent maar nu we in een heel klein dorpje wonen in het noorden van noorwegen is het toch geel anders dan wij hadden verwacht. en dat is niet omdat de leerkrachten het niet willen want die willen alles voor je doen en vooral voor de kinderen. maar omdat het erg moeilijk is om leerkrachten te vinden en dan vooral te behouden, zo staat er nu 3 vacatures vrij 2 voor leerkrachten en 1 voor een directeur van de school, en niemand die er op reageert. dus als je noors spreekt en het lijkt je leuk om aan het werk te gaan in noorwegen in een kleine gemeenschap kom gerust we hebben je nodig. Voor de leerkrachten is dit ook bijna niet te doen nu, want ieder kind krijg les op eigen nivo ook al hebben ze dan niet zoveel leerlingen in de klas in die van ian en siri zitten, 1 kindje in groep 3, 3 kinderen in groep 4, 1 kind in groep 5 en 2 kinderen in groep 6, dat dan uitgelegd in nederlands leer gebeid want hier werken ze met klassen, kinderen gaan minder naar school maar krijgen daarin tegen wel huiswerk mee, niet dat het veel is maar ze leren wel hun eigen verantwoordelijkheid te nemen en ouders kunnen zien wat ze leren. Ook is het tempo van het leren anders het gaat wat op een rustiger manier dan in nederland dus voor die van ons prima,

genoeg over school, we hebben een planning gemaakt van iedereen die wil komen, we kijken er erg naar uit om familie en zo weer te zien, gerwins moeder komt 14 mei en we brengen haar dan weer 29 mei terug naar alta zodat ze naar huis kan, mijn ouders komen laatste week van juni en eerste week van juli met de verjaardagen van siri en odin. Zoals het er nu naar uit ziet komt Shannon samen met haar moeder Silke de 2 en de 3 week van juli. Shannon is ons vakantie kindje uit duitsland ze kwam al een paar keer bij ons in nederland via een organisatie en nu komt ze samen met haar moeder ook gezellig bij ons. wij en de kinderen kijken er erg naar uit om haar en dan ook eindelijk haar moeder te ontmoeten want haar hebben we nog niet gezien.

onze vakantie in nederland heeft toch anders uitgepakt dan we gehoopt hadden, maar goed alles is weer goed nu en we hebben erg genoten van onze familie weer te zien dan is 4 maanden best wel lang eigenlijk. Terwijl we elkaar regelmatig zien via skype en zo is het toch wel anders om elkaar te voelen en ruiken. en vooral het afscheid van mijn beide oma's vondt ik weer erg moeilijk omdat je niet weet of ze er nog weer zijn als we terug komen zijn mensjes van de dag natuurlijk oma witbreuk is 91 en oma pots is 83  jaar. en dat is natuurlijk wel bijzonder dat ze er nog zijn en ben er ook erg blij mee. en tja van de moderne internet vinden ze allemaal maar raar en dat snappen ze ook niet meer. Mijn ouders waren 40 jaar getrouwd dus we waren gezellig met elkaar naar centerparks geweest en hebben daar gezellig met elkaar de trouwdag van mijn ouders gevierd.

ons meisje 

siri haar eerste kvieta (heilbot)

mooie lucht



odin en nicky in het vliegtuig naar nederland

ian zijn eerste zelf gemaakte taart

op de camping bij opa en oma thuis

mijn eigen 007

op weg naar alta en ik ben niet moe hoor op weg naar nederland

in het hotal achter de pc een spelletje doen

odin bond en bond girl siri 

odin en sharon dikke maatjes

ikke met mijn maatje cora

sharon ian en mellanie

is best spannennd hoor zo'n show

siri en neefje hugo 

odin met neef daan

mijn moeder mijn oma en ik 

 ik en mijn oma witbreuk 

ian en mama

mijn moeder en mijn zwager wil ook altijd graag op de foto  hahaha speciaal voor jou marcel 

ondertussen heb ik ook al twee super gezellige avonden achter de rug met een aantal vrouwen hier uit het dorp. de eerste avond hebben we super gezellig in de grilhut gezeten en lekker gegrilt en gedronken en zelfs ik heb een borrel gedronken voor het eerst zins lange tijd en het smaakte erg goed hahaha, moeten we maar niet aan gaan wennen. en de tweede avond zijn we in de kroeg geweest en heb ik geprobeerd ze de basis te leren van een dans. was ook weer een erg gezellige avond, gisteren zouden we naar een kerstmarkt gaan maar door weersomstandigheden zijn we lekker thuis bij de kinderen en vaders gebleven, we kwamen er gisteren rond de klok van 4 uur achter dat het vadersdag in noorwegen was maar helaas een gemiste kans voor ons want we hadden niks voor gerwin geregeld, maken we wel weer goed met hem. gelijk wel even gevraagd wanneer het moedersdag is want dat mogen we natuurlijk niet vergeten hahaha. 2e zondag in februari.